lunes, 29 de agosto de 2011

MIRAR Y NO TOCAR no Festival Internacional de Teatro de Brasilia

O espetáculo Qué ruído tan triste es el que hacen dos cuerpos quando se aman, do grupo argentino Quinto Deva, apresentou três sessões no teatro Sesc Garagem durante o festival, com todas as sessões lotadas. A peça apresenta cinco textos breves, bastante díspares, um em relação ao outro. O título provém de um poema de Luis Cernuda, espanhol.

Os atores escrevem o nome da obra que será apresentada na parede da sala, antes de começar a interpretação de seu papel. Entre as obras curtas, “La vida, Rosaura”, de Susana Gutierrez Posse, “Fuerte leve, leve fuerte”, de Ariel Barchilón e “Mirar y no tocar”, de Santiago Serrano.

O elenco começa organizando a sala de teatro, arrumando luzes e cenário e sentam-se em sofás junto à plateia, esperando, cada um, sua vez para entrar em cena. Aparentemente, as obras não se relacionam mas, à medida que os personagens são desenvolvidos, percebe-se que todos têm uma necessidade em comum: de serem compreendidos, estabelecerem diálogos de discursos inauditos.

Destaca-se, em meio às obras, o texto de Santiago Serrano, em que um casal encena, todos os dias, em frente ao vizinho que os espia, a mesma rotina, para que desista de olhá-los, enfadando-o. Ao mesmo tempo, sentem certa carência em pensar na perda desse observador, além de, eles mesmos, espionarem a vida dos outros vizinhos. “La vida, Rosaura” é outro texto surpreendente e arranca risos da plateia, com um personagem que enaltece suas inteligências e nunca assume um erro que cometeu.

Com cenografia interessante, que nos permite ver, de uma mesa pequena a uma moto no palco e trilha sonora instigante, o espetáculo tem características marcantes de conteúdo cinematográfico, fato que acentua ainda mais a versatilidade dos textos e suas verves poéticas.


http://www.cenacontemporanea.com.br/?p=969

martes, 16 de agosto de 2011

ENTRE NOS en Neuquén.


ENTRE NOS
Sábado 20 de agosto de 2011

Hora: 21:30

Domingo 21 de agosto de 2011

Hora: 21:30

Lugar: El Arrimadero -
Misiones 234 - Neuquén (0299) 156 338 458 | (0299) 154 137 469

"ENTRE NOS" de Santiago Serrano“…Dos miradas diferentes sobre cómo ser mujer…” “Dos mujeres en un encuentro casual. Dos elecciones de cómo ser mujer. Mediante el humor, la ironía y el sentimiento estos personajes defienden su manera de ver la vida. Sexo, hombres, amor, trabajo, hijos, desfilan en esta “guerra” sin cuartel.”

Con la actuación de ADELA BARCIA como LEONOR y MYRNA FORNASÍN en el rol de LAURA. Asistencia Técnica: LILIANA GODOY. Dirección JULIO MUSOTTO.

RESERVAS AL (0299) 156 338 458 | (0299) 154 137 469

sábado, 13 de agosto de 2011

DINOSAURIOS en Congreso Argentino Internacional de Teatro: Gualeguaychú

Desde el miércoles 17 al sábado 20 de agosto se realizará el V Congreso Argentino Internacional de Teatro Comparado, Teatro Latinoamericano y Teatro del Mundo, en la Casa de Cultura del Municipio de la ciudad de Gualeguaychú, ubicada en 25 de Mayo 734, con sede en el Profesorado en Teatro de la Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER).
El Congreso se ha realizado en la Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Cuyo, Universidad Nacional del Sur (Bahía Blanca), Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (Tandil).
ATEACOMP es una asociación creada por el Dr. Jorge Dubatti, integrada por muchos docentes e investigadores especialistas en Teatrología de universidades argentinas y extranjeras, que se dedica a fortalecer y acrecentar los estudios de teatro en todas sus áreas, sin fines de lucro.Diseñamos un amplio programa de actividades con ponencias y conferencias magistrales de argentinos de varias provincias del interior y de Gualeguaychú, recibiendo, además en nuestra ciudad, a invitados especiales de universidades extranjeras como: Elina Miranda Cancela (Universidad de La Habana, Cuba), Luis Claudio Machado (UNISO-Universidad Sorocaba, Brasil), Enrique Mijares Verdín (Universidad Juárez de Durango, México), Percy Encinas (Universidad Científica del Sur, Perú), Elka Fediuk (Universidad Veracruzana, México) y Gustavo Von Bishoffhausen (Teatro Universitario de San Marcos, Perú).
Y llevamos a escena cuatro obras de teatro de entrada libre y gratuita:
“Contando a mi abuelo Juan Bosch, Tres relatos”, Grupo Tibai Teatro, de María Isabel Bosch, en la Sala del Teatro Municipal Gualeguaychú, el miércoles 17 de agosto a las 20 hs.
“La edad de la ciruela” de Arístides Vargas, con el elenco Las chicas de Blanco, Claudia Quiroga y Sandra Posadino, en la Sala Teatro Municipal Gualeguaychú, el jueves 18 de agosto, a las 20 hs.
“Dinosaurios” de Santiago Serrano, Grupo Yotivenco, con Mario Lorán y María del Carmen Galván, dirigida por Marife Franco, en la Sala Sinergia Teatral, Victoria 81, el miércoles 17 de agosto a las 21:30 hs.
“Septiembre for export”, de la Compañía Ladran Sancho, integrada por alumnos del Profesorado en Teatro de la UADER, dirigida por Renata Dallaglio, en la Sala Eppur si muove, Ituzaingó 1096, el jueves 18 de agosto a las 21:30 hs.
La apertura del Congreso contará con la presencia de la Decana de la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales Mg. Rosario Badano y con la Directora de Cultura del Municipio de la ciudad de Gualeguaychú, Sra. Olga Lonardi.

MIRAR Y NO TOCAR en el Festival Internacional de Brasilia




QUÉ RUIDO TAN TRISTE ES EL QUE HACEN DOS CUERPOS CUANDO SE AMAN
Quinto Deva (Argentina)

Crédito da foto: Quinto Deva Producciones
Categoria: INTERNACIONAIS
Local: Teatro Sesc Garagem
Data/Hora: 24 a 26/08 às 20h

_______________________________________

A distância mais curta entre dois pontos é uma reta, mas existem pessoas que preferem o infinito. Este espetáculo reúne cinco obras breves, de poéticas bem diferenciadas e de diversos mundos ficcionais. A encenação é como uma caixa de ficções num espaço teatral, desvestido, despojado, onde os atores se enfrentam para poder construir a ficção, apoiados por uma poética de textos de construção corporal. Estão reunidos os textos “La vida Rosaura”, de Susana Gutierrez Posse, “Fuerte leve, leve fuerte”, de Ariel Barchilón, “Mirar y no tocar”, de Santiago Serrano, e “El mal dormir”, de Sanchís Sinisterra.

This show brings together five short plays, each one with a different fictional world. The acting is like a box of fiction in a theatrical space, where the actors face themselves in order to build the fiction.

Elenco Alicia Alvarado, Andrea Asis, Paulo Barbariga, Patricio Bertone, Mariel Bof, Nieves Canavesio, Julio Ibarra, Oscar Rojo, Diego Trejo, Natalia Ritta

Direção Oscar Rojo
Figurino e Maquiagem Valeria Urigu
Design de Luzes Federico Franco
Assistência de Direção Guillermo Baldo
Produção Julieta Lazzarino Quinto Deva Producciones

Duração 80 minutos
Classificação indicativa 12 anos

Idioma Espetáculo em espanhol com legendas em português.

Oficina no Festival Internacional de Brasilia


26 a 29/8, das 10h às 13h
Sala Multiuso – Espaço Cultural 508 Sul
O ATOR EM SEU LABIRINTO
Santiago Serrano (Argentina)

Pode-se dizer que o ator, como o camaleão, procura mudar sua forma, seus matizes e texturas, para mimetizar-se com cada um dos personagens que interpreta. É claro que o ator é um ser humano e não conta com os mecanismos glandulares para conseguir esta mimese com a mesma facilidade que o camaleão.

O ato de encarnar cada personagem é um processo árduo e sinuoso para o qual o intérprete utiliza como recursos: seu corpo, sua voz e suas emoções. A oficina, sem descuidar dos primeiros aspectos, se concentrará no campo labiríntico das emoções. A proposta é que cada participante possa desafiar-se a si mesmo, todo o tempo, para assim lograr sua plenitude como artista. Cada participante deverá escolher e decorar um fragmento de monólogo, de no máximo 3 minutos de duração. A oficina é dirigida para atores com experiência ou estudantes avançados.

Vagas: 20
Site: http://www.santiagoserranoteatro.com/

Inscrição e seleção mediante envio e análise de currículo para
oficinascena2011@gmail.com até o dia 17/8.
Resultado divulgado em 20/8.
Selecionados serão comunicados por e-mail.

miércoles, 10 de agosto de 2011

Crítica DINOSAURIOS en 30 de Agosto



En el caso de la obra “Dinosaurios”, presentada el sábado a las 22 hs.; actuada y dirigida por Guillermo Gallego, más la participación protagónica de Marisol Prieto; el diálogo entre los dos protagonistas sostienen un conflicto recurrente: la soledad, el vacío, dos seres que se encuentran en una estación de tren de madrugada, cada cual con sus crisis, sus miedos, sus dudas y complejos.

Al principio se niegan, para después descubrirse en el transcurso, cuando se cuentan sus problemas y hallan la mutua comprensión interna. El hombre, débil de carácter, sometido a la histeria de su mujer. La protagonista, aplastada por una madre enferma, cuya muerte tal vez no quiera enfrentar.

El texto de Santiago Serrano interpela los sentimientos y logra la complicidad y la empatía de los espectadores. Los personajes que encarnan Gallego y Prieto son profundamente tiernos, sensibles y poéticos. Logran encontrarse desde la más profunda soledad, comunicándose con los recursos más básicos, que nacen del corazón. Y así también consiguen el corazón del público que, este sábado se puso de pie para aplaudirlos, mientras una frase y una melodía aún atravesaba el aire: “La vida sin amor es un fuego sin pasión”.

La asistencia estuvo a cargo de Gloria Andornino y el sonido e iluminación corrieron por cuenta de Cristian Fontana.



http://www.trenquelauquen.gov.ar/30deagosto/noticias/en-el-marco-del-101%C2%BA-aniversario-de-30-de-agosto-teatro-hecho-con-el-corazon/

miércoles, 3 de agosto de 2011

DINOSAURIOS en "30 de Agosto"



Dos propuestas teatrales para agosto
El próximo viernes 5 y sábado 6 de agosto desde las 22 hs., en el marco de los festejos del 101º Aniversario de la localidad de 30 de Agosto, se presentarán las obras “Potestad” y “Dinosaurios”, respectivamente en el Cine Santa Rosa de Lima.


POTESTAD, dirigida por Oscar Pérez, aborda un tema controvertido de la historia más reciente, como es la apropiación de bebés durante la última dictadura militar. Sin embargo, el punto de vista elegido por el dramaturgo Eduardo Pavlovsky, desde la mirada y los sentimientos de un apropiador, la convierten en mucho más que un mero registro histórico. Habla de la condición humana, sin caer en lugares comunes o discursos ya conocidos. Lejos de cualquier resolución efectista y unívoca, la puesta realza la complejidad que envuelve al hecho y sus protagonistas.

La presente puesta de “Potestad” es una creación colectiva de los intérpretes Oscar Pérez y Silvana Bergues más Norma Pallero, Sandra Pernía y Víctor Delgado. Con la asistencia de Marina Castro y efectos técnicos de Dippy García. Oscar Pérez, de la ciudad de Pehuajó, tiene una larga trayectoria y sólida formación actoral, además de desarrollar la actividad como docente.

Por su parte, el conflicto de DINOSAURIOS es la soledad, el vacío, dos seres que se encuentran en una estación de tren de madrugada, cada cual con sus crisis, sus miedos, sus dudas y complejos. Al principio se niegan, para después descubrirse en el transcurso, cuando se cuentan mutuamente sus problemas y hallan el impalpable punto de comprensión interna.

La obra de Santiago Serrano, será presentada por el Grupo de Teatro local “Expresarte” y contará con la dirección y actuación de Guillermo Gallego. La otra protagonista será Marisol Prieto.