martes, 28 de abril de 2009

Dinossauros em Brasilia



Um banco, uma luz e dois atores. Isso é o suficiente para criar a atmosfera do espetáculo Dinossauros, que desde sua estréia tem encantado o público de vários estados do Brasil, com sua simplicidade e singeleza. Depois de ser destaque em todos os festivais dos quais participou – Londrina, São José dos Campos, Recife, Salvador, dentro outros – a peça volta ao cartaz em Brasília, no mesmo espaço onde sua trajetória começou, para curtíssima temporada de dois finais de semana. Dinossauros poderá ser vista de 1º a 10 de maio, no Espaço Cena. Sessões, na sexta e no sábado, às 21h00, e domingo, às 20h00.Dinossauros segue o estilo que se convencionou chamar de “teatro essencial”, calcado no trabalho do ator. Sob direção de Guilherme Reis, estão em cena Carmem Moretzsohn e Murilo Grossi, dois experientes atores de Brasília, na pele de solitários desconhecidos que, na madrugada de uma grande cidade, se encontram e aos poucos estabelecem uma relação que vai do medo ao companheirismo, chegando sutilmente a uma situação de intimidade entre si e com o público. As angústias, as crises, as irrecuperáveis quedas, a tensão dos tempos e das gerações, a convivência desencontrada de cada um de nós, anjos caídos que somos, comovem e emocionam.Dinossauros marcou a estréia no Brasil da obra do dramaturgo argentino Santiago Serrano. O espetáculo marcou também a abertura do Espaço Cena, em Brasília, em dezembro de 2005. Na época, a celebração foi múltima: 25 anos de teatro dos dois protagonistas, inauguração do ciclo de dramaturgia latino-americana (que produziu outros dois espetáculos de sucesso, Fronteiras e Varsóvia) e início de uma série de atividades permanentes desenvolvidas pelo Cena Contemporânea - Festival Internacional de Teatro de Brasília.

Ficha técnica:

Elenco: Carmem Moretzsohn e Murilo Grossi

Autor: Santiago Serrano

Direção e Iluminação: Guilherme Reis

Serviço:Data: De 1 a 10/05.

Horários: Sexta e sábado, às 21h. Domingo, às 20h.

Local: Espaço Cena Endereço: SCLN 205, Bloco "C", Loja 25 Preço: R$20,00 (inteira) e R$10,00 (meia)Informações: (61) 3349. 3937 / 3349. 6028

domingo, 26 de abril de 2009

Salve, querida Brasilia

El siguiente comentario fué realizado por el gran crítico teatral de Brasilia Sérgio Maggio en el Blog CriCri:





"Salve Santiago Serrano"


Coube ao encenador Guilherme Reis apresentar o dramaturgo argentino Santiago Serrano ao público brasiliense. Duplamente, ele montou Dinossauros e Fronteiras, reunindo adorável quarteto de atores (Murilo Grossi, Carmem Moretzshon, Sérgio Fidalgo e Chico Sant´Anna) em montagens nas quais texto e ator se sobrepõem aos artefatos cênicos. Agora, as duas peças estarão de volta ao Espaço Cena (206 Norte) em oportunidade única para apreender a sensível arquitetura dramatúrgica de Santiago Serrano.
Eu tive a honra de fazer um workshop de dramaturgia com Santiago Serrano, na vinda dele ao Cena Contemporânea em 2006. Ali, entendi como a dramaturgia podia fluir do meu corpo para o palco numa experiência para a vida.
Santiago Serrano, um incentivador de novos dramaturgos, leu dois textos que fiz. Cabaré das Donzelas Inocentes, que será montado em novembro deste ano no CCBB, e Infinito sobre dois, ainda inédito. O que ele falou pra mim criticamente me fez caminhar com as palavras rumo ao palco. Que assim seja, mestre!
Sérgio Maggio

sábado, 25 de abril de 2009

VUELVEN LOS DINOSAURIOS A BRASILIA !!!!!!

Foto Leonardo Prado



Escrito pelo argentino Santiago Serrano, o espetáculo expõe personagens que vão além do estereótipo dos solitários urbanos. O objetivo da peça é mostrar as feridas abertas de cada personagem.


Na madrugada de uma grande cidade, dois desconhecidos se encontram e, aos poucos, estabelecem uma relação que vai do medo ao companheirismo, chegando sutilmente a uma relação de intimidade entre eles e com o público.
O personagem foge de um casamento sem afetos, de um emprego sem empolgação, enquanto que ela tenta se esquivar do apego à mãe doente e de uma vida sem entregas amorosas. Os dois têm pouco e estão em busca de refúgio caloroso.

Foto Mila Petrilo

A montagem, dirigida por Guilherme Reis, foi estreiada em 2005 e depois de temporadas de sucesso em Brasilia e Rio de Janeiro foi convidada a fazer apresentações no FILO – Festival Internacional de Londrina, no Festival Internacional de Teatro de São José do Rio Preto e nos mais importantes festivais do Brasil.

Direção: Guilherme Reis
Elenco: Carmem Moretzsohn e Murilo Grossi

Dinossauros - Drama De 01/05 a 10/05 - Sex, Sab e Dom Horário: sex e sab, às 21h; dom, às 20h Preço: R$20,00 e R$10,00(meia) -
Espaço Cena - Bloco C - loja 25 SCLN 205 Fone: 3349-3937 / 3349-6028

viernes, 24 de abril de 2009

"Dinossauros" no Theatro Carlos Gomes em Vitoria.




No começo do mês (01/04/2009), estreou no palco do Teatro Galpão, a peça “Dinossauros”, de Santiago Serrano, com direção de Altair Caetano e com os atores Othoniel Cibien e Maria Alice costa, em cena.

Pois agora a peça retorna aos palcos, nos dias 23, 24 e 25 de abril de 2009 (sexta-feira, sábado e domingo, respectivamente), as 20:00, no Theatro Carlos Gomes. Pois é, as portas do nosso teatro mais antigo do estado, ainda em atividade, volta a reabrir suas portas para os trabalhos feitos dentro do estado.
Desde quando o projeto Quartas no Teatro se viu encerrado, o Carlos Gomes somente teve peças do nosso estado subindo no seu palco durante a 4ª Edição do Festival Nacional de Teatro Cidade de Vitória (nisso foram sete meses). Isso foi no ano passado, mas já neste ano tivemos Muito + Que Amor, de Milson Henriques, subindo no palco no fim de semana passado (17, 18 e 19/04/2009) e agora a peça teatral “Dinossauros” também vai estar por lá.

LA REVUELTA en nuevo estreno en Brasil


El primero de mayo se estrena en Brasil una nueva versión de La Revuelta.
Galpão das Artes hará una puesta exclusivamente con hombres.



La institución de Limoeiro, Pernambuco, cumple diez años de trabajo e investigación y quiere festejar este aniversario con la presentación de la obra.

jueves, 23 de abril de 2009

Estreno en la Universidad Stendhal de Grenoble (Francia)


Las Hijas de Eva


de Santiago Serrano

Mercredi 27 mai à 19h30 et jeudi 28 mai à 12h30 à l'Amphidice
Spectacle

Un spectacle en espagnol présenté par les étudiants de l'atelier théâtre espagnol LLCE et l'association Chispa.
Le 12e spectacle de l'atelier théâtre du Département d'espagnol est cette année une pièce de théâtre contemporain intitulée « Las Hijas de Eva » du dramaturge argentin Santiago Serrano, tout spécialement écrite pour les 9 étudiantes de l'atelier théâtre. Cette pièce nous propose une exploration audacieuse du personnage féminin. Mythique ou ultra-moderne, la femme devient la messagère et le nouveau miroir à facette d'un « éternel féminin » revisité et célébré avec une grande liberté.

miércoles, 15 de abril de 2009

Dinosaurios - Estreno en Vitória - Brasil



Dinossauros retorna a Vitória, em nova montagem





Durante a 4ª Edição Nacional de Teatro da Cidade de Vitória – ES, várias peças teatrais de fora do estado estiveram enriquecendo os palcos de nossos teatros. A peça “Dinossauros” de Santiago Serrano foi uma destas.

A peça já recebeu várias montagens por toda a América Latina, sendo sua primeira nas terras do seu criador, Argentina. De lá, a peça correu pelos Estados Unidos e Canadá. Ela também teve montagem realizada em Portugal. Esta é mais uma das montagens deste trabalho que fala de relação pessoal, com um pouco de humor e bastante emoção.


Deixo-os com as palavras do diretor e ator capixaba Altair Caetano, que trabalhou com os atores Othoniel Cibien e Maria Alice Costa, para trazer-nos a peça, que estará nos palcos do Teatro Galpão, do dia 01 a 05/04/2009 (de quarta-feira a domingo), sempre as 20:00.

Àqueles que ainda não sabem, o Teatro Galpão fica em frente ao Wallmart, na Reta da Penha.

Dinossauros...ou ainda é hoje.







Dinossauros é um espetáculo que fala da sensibilidade e da busca da felicidade, num mundo cada vez mais opressor. Sentimentos como a ingenuidade, a ternura, a verdade caracterizam os personagens Silvina e Nicolás, desenhando-os como verdadeiros seres em extinção, como dinossauros que, para não desaparecer, precisam inventar um futuro possível. Silvina e Nicolás lutam pelo direito de escapar da rotina que comprime a alma, pelo direito de escolher ser feliz, de voltar a se apaixonar, de ser criança de novo, de abraçar a vida com o coração e os dentes, pelo direito de voltar a ter esperança. E estes simples direitos fazem com que os mais estranhos deste mundo, os dinossauros confundidos e extraviados nas ruas das grandes cidades, sacudam o pó dos tempos e voltem a ganhar vida, apostando, desta vez, em ser um pouquinho mais felizes. Afinal, nunca é tarde ou ainda é hoje.

Os dois se relacionam a partir de jogos e confissões, apresentados com humor e emoção. Nesta obra, Santiago Serrano autor, diretor e psicólogo argentino, busca sua poética na simplicidade da história e na linguagem terna e humana. A peça estreou em 1991, na Argentina, obtendo o prêmio de Melhor Obra Original e menção de Melhor Espetáculo no festival organizado pelo Centro Cultural General San Martín, de Buenos Aires. Em 2000, Dinossauros foi encenada no Canadá e nos Estados Unidos. Também recebeu montagens em Montevidéo, no Uruguai, Portugal, e em Lima, no Peru. Participou também no ultimo festival nacional de Vitória.

DIREÇÃO: Altair Caetano

ELENCO: Maria Alice Costa e Othoniel Cibien

TEATRO GALPÃO

01 a 05/04 (Quarta a domingo) 20:00h